1 files changed, 153 insertions, 0 deletions
diff --git a/lfs-12.0-sysv/chapter07/gettext.html b/lfs-12.0-sysv/chapter07/gettext.html
new file mode 100644
index 0000000..ace711d
--- /dev/null
+++ b/lfs-12.0-sysv/chapter07/gettext.html
@@ -0,0 +1,153 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+    <title>
+      7.7. Gettext-0.22
+    </title>
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../stylesheets/lfs.css" />
+    <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1" />
+    <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs-print.css" type=
+    "text/css" media="print" />
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
+  </head>
+  <body class="lfs" id="lfs-12.0">
+    <div class="navheader">
+      <h4>
+        Линукс с нуля - Версия 12.0
+      </h4>
+      <h3>
+        Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных
+        инструментов
+      </h3>
+      <ul>
+        <li class="prev">
+          <a accesskey="p" href="createfiles.html" title=
+          "Создание основных файлов и символических ссылок">Пред.</a>
+          <p>
+            Создание основных файлов и символических ссылок
+          </p>
+        </li>
+        <li class="next">
+          <a accesskey="n" href="bison.html" title="Bison-3.8.2">След.</a>
+          <p>
+            Bison-3.8.2
+          </p>
+        </li>
+        <li class="up">
+          <a accesskey="u" href="chapter07.html" title=
+          "Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных инструментов">
+          Наверх</a>
+        </li>
+        <li class="home">
+          <a accesskey="h" href="../index.html" title=
+          "Линукс с нуля - Версия 12.0">Начало</a>
+        </li>
+      </ul>
+    </div>
+    <div class="wrap" lang="en" xml:lang="en">
+      <h1 class="sect1">
+        <a id="ch-tools-gettext" name="ch-tools-gettext"></a>7.7.
+        Gettext-0.22
+      </h1>
+      <div class="package" lang="en" xml:lang="en">
+        <p>
+          Пакет Gettext содержит утилиты для интернационализации и
+          локализации. Они позволяют компилировать программы с поддержкой NLS
+          (Native Language Support), позволяя им выводить сообщения на родном
+          языке пользователя.
+        </p>
+        <div class="segmentedlist">
+          <div class="seglistitem">
+            <div class="seg">
+              <strong class="segtitle">Приблизительное время сборки:</strong>
+              <span class="segbody">1.1 SBU</span>
+            </div>
+            <div class="seg">
+              <strong class="segtitle">Требуемое дисковое
+              пространство:</strong> <span class="segbody">306 MB</span>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="installation" lang="en" xml:lang="en">
+        <h2 class="sect2">
+          7.7.1. Установка пакета Gettext
+        </h2>
+        <p>
+          Для временного набора инструментов нам нужно установить только три
+          программы из пакета Gettext.
+        </p>
+        <p>
+          Подготовьте Gettext к компиляции:
+        </p>
+        <pre class="userinput"><kbd class=
+        "command">./configure --disable-shared</kbd></pre>
+        <div class="variablelist">
+          <p class="title">
+            <strong>Значение параметров настройки:</strong>
+          </p>
+          <dl class="variablelist">
+            <dt>
+              <span class="term"><em class=
+              "parameter"><code>--disable-shared</code></em></span>
+            </dt>
+            <dd>
+              <p>
+                В настоящее время нам не нужно устанавливать какие-либо общие
+                библиотеки Gettext, поэтому нет необходимости их собирать.
+              </p>
+            </dd>
+          </dl>
+        </div>
+        <p>
+          Скомпилируйте пакет:
+        </p>
+        <pre class="userinput"><kbd class="command">make</kbd></pre>
+        <p>
+          Установите программы <span class=
+          "command"><strong>msgfmt</strong></span>, <span class=
+          "command"><strong>msgmerge</strong></span>, и <span class=
+          "command"><strong>xgettext</strong></span> programs:
+        </p>
+        <pre class="userinput"><kbd class=
+        "command">cp -v gettext-tools/src/{msgfmt,msgmerge,xgettext} /usr/bin</kbd></pre>
+      </div>
+      <div class="content" lang="en" xml:lang="en">
+        <p>
+          Подробная информация об этом пакете находится в <a class="xref"
+          href="../chapter08/gettext.html#contents-gettext" title=
+          "8.32.2. Содержимое пакета Gettext">Раздел&nbsp;8.32.2, «Содержимое
+          пакета Gettext.»</a>
+        </p>
+      </div>
+    </div>
+    <div class="navfooter">
+      <ul>
+        <li class="prev">
+          <a accesskey="p" href="createfiles.html" title=
+          "Создание основных файлов и символических ссылок">Пред.</a>
+          <p>
+            Создание основных файлов и символических ссылок
+          </p>
+        </li>
+        <li class="next">
+          <a accesskey="n" href="bison.html" title="Bison-3.8.2">След.</a>
+          <p>
+            Bison-3.8.2
+          </p>
+        </li>
+        <li class="up">
+          <a accesskey="u" href="chapter07.html" title=
+          "Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных инструментов">
+          Наверх</a>
+        </li>
+        <li class="home">
+          <a accesskey="h" href="../index.html" title=
+          "Линукс с нуля - Версия 12.0">Начало</a>
+        </li>
+      </ul>
+    </div>
+  </body>
+</html>