diff options
Diffstat (limited to 'lfs-12.0-sysv/chapter08/bash.html')
| -rw-r--r-- | lfs-12.0-sysv/chapter08/bash.html | 265 |
1 files changed, 265 insertions, 0 deletions
diff --git a/lfs-12.0-sysv/chapter08/bash.html b/lfs-12.0-sysv/chapter08/bash.html new file mode 100644 index 0000000..6a67454 --- /dev/null +++ b/lfs-12.0-sysv/chapter08/bash.html @@ -0,0 +1,265 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" /> + <title> + 8.35. Bash-5.2.15 + </title> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../stylesheets/lfs.css" /> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1" /> + <link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs-print.css" type= + "text/css" media="print" /> + <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> + </head> + <body class="lfs" id="lfs-12.0"> + <div class="navheader"> + <h4> + Линукс с нуля - Версия 12.0 + </h4> + <h3> + Глава 8. Установка базового системного программного обеспечения + </h3> + <ul> + <li class="prev"> + <a accesskey="p" href="grep.html" title="Grep-3.11">Пред.</a> + <p> + Grep-3.11 + </p> + </li> + <li class="next"> + <a accesskey="n" href="libtool.html" title= + "Libtool-2.4.7">След.</a> + <p> + Libtool-2.4.7 + </p> + </li> + <li class="up"> + <a accesskey="u" href="chapter08.html" title= + "Глава 8. Установка базового системного программного обеспечения">Наверх</a> + </li> + <li class="home"> + <a accesskey="h" href="../index.html" title= + "Линукс с нуля - Версия 12.0">Начало</a> + </li> + </ul> + </div> + <div class="wrap" lang="en" xml:lang="en"> + <h1 class="sect1"> + <a id="ch-system-bash" name="ch-system-bash"></a>8.35. Bash-5.2.15 + </h1> + <div class="package" lang="en" xml:lang="en"> + <p> + Пакет Bash содержит Bourne-Again Shell. + </p> + <div class="segmentedlist"> + <div class="seglistitem"> + <div class="seg"> + <strong class="segtitle">Приблизительное время сборки:</strong> + <span class="segbody">1.1 SBU</span> + </div> + <div class="seg"> + <strong class="segtitle">Требуемое дисковое + пространство:</strong> <span class="segbody">52 MB</span> + </div> + </div> + </div> + </div> + <div class="installation" lang="en" xml:lang="en"> + <h2 class="sect2"> + 8.35.1. Установка пакета Bash + </h2> + <p> + Подготовьте Bash к компиляции: + </p> + <pre class="userinput"><kbd class= + "command">./configure --prefix=/usr \ + --without-bash-malloc \ + --with-installed-readline \ + --docdir=/usr/share/doc/bash-5.2.15</kbd></pre> + <div class="variablelist"> + <p class="title"> + <strong>Значение нового параметра настройки:</strong> + </p> + <dl class="variablelist"> + <dt> + <span class="term"><em class= + "parameter"><code>--with-installed-readline</code></em></span> + </dt> + <dd> + <p> + Этот параметр указывает Bash использовать библиотеку + <code class="filename">readline</code>, которая уже + установлена в системе, а не собственную версию readline. + </p> + </dd> + </dl> + </div> + <p> + Скомпилируйте пакет: + </p> + <pre class="userinput"><kbd class="command">make</kbd></pre> + <p> + Перейдите к разделу <span class="quote">«<span class= + "quote">Установка пакета</span>»</span>, если не планируете + запускать тесты. + </p> + <p> + Перед запуском тестов, убедитесь, что пользователь <code class= + "systemitem">tester</code> может писать в каталог с исходниками: + </p> + <pre class="userinput"><kbd class= + "command">chown -Rv tester .</kbd></pre> + <p> + Набор тестов пакета предназначен для запуска пользователем без + полномочий root, которому принадлежит терминал, подключенный к + стандартному вводу. Чтобы удовлетворить это требование, создайте + новый псевдотерминал с помощью <span class= + "application">Expect</span> и запустите тесты от имени пользователя + <code class="systemitem">tester</code>: + </p> + <pre class="userinput"><kbd class= + "command">su -s /usr/bin/expect tester << EOF +set timeout -1 +spawn make tests +expect eof +lassign [wait] _ _ _ value +exit $value +EOF</kbd></pre> + <p> + Набор тестов использует <span class= + "command"><strong>diff</strong></span> для определения разницы + между выводом тестового сценария и ожидаемым результатом. Любой + вывод <span class="command"><strong>diff</strong></span> (с + префиксом <code class="computeroutput"><</code> и <code class= + "computeroutput">></code>) указывает на сбой теста, если нет + сообщение о том, что различия можно проигнорировать. Известно, что + один тест с именем <code class="filename">run-builtins</code> не + работает на некоторых хост-дистрибутивах, указывая на различия в + первой строке выходных данных. + </p> + <p> + Установите пакет: + </p> + <pre class="userinput"><kbd class="command">make install</kbd></pre> + <p> + Запустите только что скомпилированную программу <span class= + "command"><strong>bash</strong></span> (заменив ту, которая + выполняется в данный момент): + </p> + <pre class="userinput"><kbd class= + "command">exec /usr/bin/bash --login</kbd></pre> + </div> + <div class="content" lang="en" xml:lang="en"> + <h2 class="sect2"> + <a id="contents-bash" name="contents-bash"></a>8.35.2. Содержимое + пакета Bash + </h2> + <div class="segmentedlist"> + <div class="seglistitem"> + <div class="seg"> + <strong class="segtitle">Установленные программы:</strong> + <span class="segbody">bash, bashbug и sh (ссылка на + bash)</span> + </div> + <div class="seg"> + <strong class="segtitle">Созданные каталоги:</strong> + <span class="segbody">/usr/include/bash, /usr/lib/bash, and + /usr/share/doc/bash-5.2.15</span> + </div> + </div> + </div> + <div class="variablelist"> + <h3> + Краткое описание + </h3> + <table border="0" class="variablelist"> + <colgroup> + <col align="left" valign="top" /> + <col /> + </colgroup> + <tbody> + <tr> + <td> + <p> + <a id="bash" name="bash"></a><span class= + "term"><span class= + "command"><strong>bash</strong></span></span> + </p> + </td> + <td> + <p> + Широко распространенный командный интерпретатор. + Выполняет различные дополнения и подстановки в переданной + командной строке перед её выполнением, что делает этот + интерпретатор мощным инструментом + </p> + </td> + </tr> + <tr> + <td> + <p> + <a id="bashbug" name="bashbug"></a><span class= + "term"><span class= + "command"><strong>bashbug</strong></span></span> + </p> + </td> + <td> + <p> + Скрипт, помогающий пользователю составлять и отправлять + по почте отчеты об ошибках <span class= + "command"><strong>bash</strong></span> + </p> + </td> + </tr> + <tr> + <td> + <p> + <a id="sh" name="sh"></a><span class="term"><span class= + "command"><strong>sh</strong></span></span> + </p> + </td> + <td> + <p> + Симлинк на программу <span class= + "command"><strong>bash</strong></span>; при вызове + <span class="command"><strong>sh</strong></span>, + <span class="command"><strong>bash</strong></span> + пытается максимально точно имитировать поведение + <span class="command"><strong>sh</strong></span>, при + этом также соответствуя стандарту POSIX. + </p> + </td> + </tr> + </tbody> + </table> + </div> + </div> + </div> + <div class="navfooter"> + <ul> + <li class="prev"> + <a accesskey="p" href="grep.html" title="Grep-3.11">Пред.</a> + <p> + Grep-3.11 + </p> + </li> + <li class="next"> + <a accesskey="n" href="libtool.html" title= + "Libtool-2.4.7">След.</a> + <p> + Libtool-2.4.7 + </p> + </li> + <li class="up"> + <a accesskey="u" href="chapter08.html" title= + "Глава 8. Установка базового системного программного обеспечения">Наверх</a> + </li> + <li class="home"> + <a accesskey="h" href="../index.html" title= + "Линукс с нуля - Версия 12.0">Начало</a> + </li> + </ul> + </div> + </body> +</html> |