+ i. + Введение +

+ Эта часть разделена на три этапа: во-первых, сборка кросс-компилятора + и связанных с ним библиотек; во-вторых, использование этого набора + инструментов для сборки нескольких утилит таким образом, чтобы + изолировать их от основного дистрибутива; в-третьих, вход в среду + chroot (что ещё больше улучшает изоляцию от хоста), и сборка + оставшихся инструментов, необходимых для создания конечной системы. +

+ Важно +

+ Именно здесь начинается настоящая работа по сборке новой системы. + Требуется очень тщательно следить за тем, чтобы инструкции + выполнялись точно так, как они приведены в книге. Вы должны + попытаться понять, что они делают, и каким бы ни было ваше желание + скорее закончить сборку, вам следует воздержаться от слепого набора + команд. Читайте документацию, если вы что-то не понимаете. Кроме + того, следите за результатом выполнения команд, отправляя лог в + файл с помощью утилиты tee. Это упрощает отладку, если + что-то пойдет не так. +

+ Следующий раздел представляет собой техническое введение в процесс + сборки, а следующий за ним, содержит очень важные общие инструкции по + компиляции. +