blob: b57e5806d57438f79f52a3abab6b8d9925355d68 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
<title>
7.7. Gettext-0.22.5
</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../stylesheets/lfs.css" />
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets Vsnapshot" />
<link rel="stylesheet" href="../stylesheets/lfs-print.css" type=
"text/css" media="print" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
</head>
<body class="lfs" id="lfs-12.2">
<div class="navheader">
<h4>
Линукс с нуля - Версия 12.2
</h4>
<h3>
Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных
инструментов
</h3>
<ul>
<li class="prev">
<a accesskey="p" href="createfiles.html" title=
"Создание основных файлов и символических ссылок">Пред.</a>
<p>
Создание основных файлов и символических ссылок
</p>
</li>
<li class="next">
<a accesskey="n" href="bison.html" title="Bison-3.8.2">След.</a>
<p>
Bison-3.8.2
</p>
</li>
<li class="up">
<a accesskey="u" href="chapter07.html" title=
"Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных инструментов">
Наверх</a>
</li>
<li class="home">
<a accesskey="h" href="../index.html" title=
"Линукс с нуля - Версия 12.2">Начало</a>
</li>
</ul>
</div>
<h1 class="sect1">
<a id="ch-tools-gettext" name="ch-tools-gettext"></a>7.7.
Gettext-0.22.5
</h1>
<div class="wrap" lang="ru" xml:lang="ru">
<div class="package" lang="ru" xml:lang="ru">
<p>
Пакет Gettext содержит утилиты для интернационализации и
локализации. Они позволяют компилировать программы с поддержкой NLS
(Native Language Support), позволяя им выводить сообщения на родном
языке пользователя.
</p>
<div class="segmentedlist">
<div class="seglistitem">
<div class="seg">
<strong class="segtitle">Приблизительное время сборки:</strong>
<span class="segbody">1.1 SBU</span>
</div>
<div class="seg">
<strong class="segtitle">Требуемое дисковое
пространство:</strong> <span class="segbody">321 MB</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="installation" lang="ru" xml:lang="ru">
<h2 class="sect2">
7.7.1. Установка пакета Gettext
</h2>
<p>
Для временного набора инструментов нам нужно установить только три
программы из пакета Gettext.
</p>
<p>
Подготовьте Gettext к компиляции:
</p>
<pre class="userinput"><kbd class=
"command">./configure --disable-shared</kbd></pre>
<div class="variablelist">
<p class="title">
<strong>Значение параметров настройки:</strong>
</p>
<dl class="variablelist">
<dt>
<span class="term"><em class=
"parameter"><code>--disable-shared</code></em></span>
</dt>
<dd>
<p>
В настоящее время нам не нужно устанавливать какие-либо общие
библиотеки Gettext, поэтому нет необходимости их собирать.
</p>
</dd>
</dl>
</div>
<p>
Скомпилируйте пакет:
</p>
<pre class="userinput"><kbd class="command">make</kbd></pre>
<p>
Установите программы <span class=
"command"><strong>msgfmt</strong></span>, <span class=
"command"><strong>msgmerge</strong></span>, и <span class=
"command"><strong>xgettext</strong></span> programs:
</p>
<pre class="userinput"><kbd class=
"command">cp -v gettext-tools/src/{msgfmt,msgmerge,xgettext} /usr/bin</kbd></pre>
</div>
<div class="content" lang="ru" xml:lang="ru">
<p>
Подробная информация об этом пакете находится в <a class="xref"
href="../chapter08/gettext.html#contents-gettext" title=
"8.33.2. Содержимое пакета Gettext">Раздел 8.33.2, «Содержимое
пакета Gettext.»</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<ul>
<li class="prev">
<a accesskey="p" href="createfiles.html" title=
"Создание основных файлов и символических ссылок">Пред.</a>
<p>
Создание основных файлов и символических ссылок
</p>
</li>
<li class="next">
<a accesskey="n" href="bison.html" title="Bison-3.8.2">След.</a>
<p>
Bison-3.8.2
</p>
</li>
<li class="up">
<a accesskey="u" href="chapter07.html" title=
"Глава 7. Вход в окружение Chroot и создание дополнительных временных инструментов">
Наверх</a>
</li>
<li class="home">
<a accesskey="h" href="../index.html" title=
"Линукс с нуля - Версия 12.2">Начало</a>
</li>
</ul>
</div>
</body>
</html>
|
